热门关键字:  ISO 13000  13000  总裁  GB/T 14976-2012  蒙永业
当前位置 :| 主页>公司动态>

北工商翻译专业学生到悦尔公司实习

326日,北京工商大学翻译专业2018届学生20人在英语系副主任史岩林博士带领下前往悦尔翻译公司实习。公司董事长蒙永业博士、资深译员席红霞、刘海燕参与第一次实习培训。

 

 

北工商师生参观公司,学习翻译流程、译员能力要求与翻译质量标准,与专职译员进行沟通交流。

 

董事长蒙永业对北京工商大学翻译专业学生的到来表示热烈欢迎。与同学们分享了其从事职业翻译的心得体会,分享几点翻译技巧,并对学生实习工作提出相关要求,希望同学们在实习岗位上本着“良心做翻译”的实践,认真按照翻译流程与质量标准进行初译、审校与项目管理,真正掌握实际翻译能力。

 

史岩林老师对悦尔公司的实习安排表示感谢。要求同学们严格按照公司规章制度认真实习,与资深译员深入交流,圆满完成实习任务。

 

悦尔公司派出具有五年以上专职翻译经验的译员席红霞、刘海燕担任实习导师,每人带领10名学生严格按照学校实习要求与公司制度规定开展实习工作,辅助定时定点集训及公司在线培训讲座等多种方式,确保实习学生掌握实际翻译能力,熟悉翻译流程,成为社会所需的合格翻译人才。

 

北京工商大学外国语学院与中译悦尔(北京)翻译有限公司于20171011日,北京工商大学与悦尔公司签订合作建设翻译硕士联合培养基地协议。本次翻译本科专业学生实习项目是合作建设翻译硕士联合培养基地协议的延伸。


上一篇:悦尔翻译与河北师院校企合作签约
下一篇:华北电力大学到访悦尔保定公司